七夕客中

任士林 ·

容易乡心秋自生,纡馀老态日纵横。 无官谩赋五升籴,有妇难呼一石酲。 露气满山高木落,秋声入屋短檠明。 薄田可买归无计,星汉年年浪影清。

白话文译文

乡愁在秋日里轻易滋生,衰老的容态日渐纵横蔓延。没有官职,空自为五升米粮劳碌;虽有妻子,也难换得一石酒浆消愁。露气浸满山峦,高树叶片凋落;秋声渗入屋中,短灯孤照分明。想买片薄田归去,却终究无计可施;唯有天上银河,年年倒映着清澈的波光。