望海二首 其一

俞安期 ·

纷纷灵异变昏朝,阴火随波远自飘。 龙藏函经连水府,蜃楼开市借云霄。 星临东极无分野,山入南荒有沃焦。 日日潮来长应候,似应西答百川朝。

白话文译文

众多的奇观异象在晨昏之间不断变幻,幽暗的磷火随着波涛远远飘荡。龙宫藏经的宝函连通着水下府邸,海市蜃楼借来九霄云外开设街市。星辰垂临东方极远,不分星宿分野;山脉延入南方荒域,还有沃焦之石。每日潮水如期涨落,似乎是为了应和时序,像在西方回应着百川东流入海的朝拜。