谢杨珣梅栽
南土梅不贵，往往薪槱束。
倖然傍寒厅，久亦未见录。
墙隈非所恨，自可凌冬发。
奈何瑶台伴，辱近紫姑闼。
佳人虽薄命，时运忽来复。
一朝蒙闵叹，移近东家屋。
孤根便静深，池上映天碧。
我为渠主人，梅是先生客。
且须创幽榭，剩与种脩竹。
炎荒无雪片，且对冰花馥。
西施佩生麝，姑射步微月。
何当见旧官，应使中肠热。
白话文译文
南方梅树本平凡，常被捆作柴薪看。侥幸长在寒厅旁，多年未得人赏观。墙脚生长非所憾，自能傲冬花枝展。奈何如玉仙台伴，屈居厕神门户边。佳人纵使命途薄，时运终有回转天。一朝蒙受怜惜叹，移栽东邻屋舍前。孤根入土更幽深，池上映出碧云天。我作此地新主人，梅是先生赠客颜。还须建座幽静榭，更要栽片修长竹。炎热荒芜无雪落，且对冰晶花香沐。恰似西施佩麝香，又如姑射踏月步。何时再见旧主面，定会心中暖意漾。