和薛仲止渔村杂诗十首
料理楚辞甘冷阒，卜邻惟喜近渔家。
昨宵雨过平湖阔，閒看菰蒲添几花。
半生心力在吟编，鍊得形如孟浩然。
水屋数间城市隔，客来无路只呼船。
老松瘦竹可相俦，稚发骎骎到白头。
世道已如寒日晚，惟消把酒赋三休。
非远城中欲避尘，渔村邻里笑言真。
自从范子扁舟后，肯著蓑衣有几人。
酒欲醒时邻已静，斗横月落尚闻桡。
炷香杯茗灯相照，不枉人生又一宵。
甘友渔樵懒做官，静占时事转艰难。
近来地气如南瘴，腊月梅花不识寒。
苜蓿村中卜钓矶，临流搆屋不嫌低。
屋头所种无多树，大有新来白鹭栖。
情性常嗤俗者劳，世间何处免风涛。
小舟泊向荷花荡，一个渔翁熟睡高。
幸观世事已忘机，觞咏流行度几时。
万物本来同一性，可知猿鸟不相疑。
白发疏疏青道衣，苦吟应有鬼神知。
篇章但可陶情性，羞杀唐人自献诗。
白话文译文
整理《楚辞》甘守冷清书斋，选择邻居只爱靠近渔家。昨夜雨过平湖更显开阔，闲看茭白芦苇又添几丛新花。半生心血倾注在诗卷，修炼得风骨好似孟浩然。几间水边屋舍与城市相隔，客来无路只能呼唤渡船。老松瘦竹堪作伴，黑发匆匆已到白发年。世道如同寒冬将尽的太阳，只消把酒吟咏《三休》篇。并非远离城中只为避尘嚣，渔村邻里谈笑更显真淳。自从范蠡乘扁舟归隐后，还愿身披蓑衣的有几人？ 酒意将醒时邻家已静，北斗横斜月落仍闻桨声。一炷香一杯茶一盏灯相伴，不枉人间又度一宵清宁。甘愿结交渔樵懒做官，静观时局愈转艰难。近来地气湿热如南方瘴疠，腊月梅花竟不识严寒。苜蓿村边择定钓鱼石，临水建房不嫌地势低。屋前所种树木虽不多，新近常有白鹭来栖。天性常笑俗人劳累，世间何处能避风波？小舟停向荷花荡深处，一个渔翁正熟睡高卧。庆幸看透世事已忘机巧，饮酒吟诗还能延续几时？万物本来同具天然本性，可知猿鸟之间毫无猜疑。白发稀疏身着青色道衣，苦心吟诗应有鬼神知。诗文只求陶冶情性便好，羞煞唐人自献诗篇的旧事。