赠张氏汝吉汝诚兄弟

边贡 ·

鲁川何迢迢,太行亦苍苍。 行人跃马出门去,何异飞鹤东西翔。 爱君此行饮君酒,君家弟兄古未有。 夕郎清迥雕鹗姿,秋曹盘礴雷霆手。 朝论同归揽辔年,家声况是埋轮后。 青春衣绣下中台,山东山西花欲开。 休嗟羽翼经年别,早喜阳和及草莱。

白话文译文

鲁川是多么遥远,太行山也苍茫无际。远行的人跃上马背出门而去,和飞鹤东西翱翔有什么两样?我喜爱你这次远行,为你举杯饯行,你们兄弟的情谊自古以来少有。你清高超逸,像雕鹗般英姿飒爽,气魄雄浑,如雷霆般手段不凡。朝中议论都归向于你执缰从政的年岁,你家门的声望更是在埋轮之后愈发彰显。青春年少,你身着锦绣官服走下中台,山东山西的花朵正要绽放。不要叹息兄弟经年离别,早早喜看春阳已照到草野之间。