哭同年张经载黄门

罗钦顺 ·

高步驱流俗,峨冠领诤臣。 物情端有望,天道讵无亲。 笔绝中宵草,山颓百岁身。 魂游何处在,华月满枫宸。 朔风吹讣至,寒夜不成眠。 邦国斯人泪,烟波寡妇船。 故山春寂寂,丹旐晚翩翩。 自古谁无死,脂韦浪百年。

白话文译文

你高洁的步履超越世俗,戴着峨冠成为谏官之首。天下人原本对你寄予厚望,天道难道真的没有亲疏?深夜停笔,奏章未竟,如山崩颓,你百岁之身就此终结。魂魄如今飘游何处?唯有满月的光辉洒满宫殿。北风吹来你离世的讣告,寒夜中我辗转难眠。国家为你的逝去而流泪,烟波里你妻子独守空船。故乡的山林春色寂寥,傍晚的丹旐随风飘摇。自古以来谁人免于一死?那些圆滑苟且之徒,不过是虚度百年。