燕山八景 其三 太液秋风
灵源道天潢,滉漾裂厚坤。
迩兹日月辉,星宿江吐吞。
其深产菱芡,其浅秀蘋蘩。
蘋蘩以共采,菱芡以侑尊。
事殊汉昆明,派匪华清温。
时秋风露寂,玉浪芙蓉翻。
行宫罢夕月,兰芳菊扬荪。
愿同灵沼鱼,喣沫生成恩。
白话文译文
灵源之水来自天河,浩渺荡漾仿佛裂开大地。近旁日月交相辉映,星辰倒映在江中吞吐。深处生长菱角与芡实,浅处繁茂着蘋草和蘩草。蘋草蘩草可供人们一起采摘,菱角芡实可用来佐酒助兴。这里的景致不同于汉代的昆明池,它的支流也不是华清池的温泉。正值秋日,风露寂静,如玉的波浪上荷花翻动。行宫结束了夕月的祭典,兰花芬芳,菊花与荪草扬起清香。我愿像灵沼中的鱼儿一样,相濡以沫,感受天地的恩泽。