虞美人 立秋前一日闲步中庭,有悟

许白凤 · 当代

阴阴众木临秋近。 绿透尖端定。 先知惟有碧梧桐。 听取枝枝叶叶碎吟风。 转头万物枯荣速。 果实垂垂熟。 葡萄一架最分明。 却是人来都道好收成。

白话文译文

浓密的树荫预示着秋天临近,绿叶的尖端已透出枯黄。最先感知秋意的只有那碧绿的梧桐,听它在风中枝叶碎碎地低吟。转眼间万物枯荣变迁迅速,果实累累已经成熟。一架葡萄最为显眼,人们路过时都称赞这是好收成。