玉楼春 其八 三月三日雨夜觞客

毛滂 ·

一春花事今宵了。 点检落红都已少。 阿谁追路问东君,祗有青青河畔草。 尊前不信韶华老。 酒意妆光相借好。 檐前暮雨亦多情,未做朝云容易晓。

白话文译文

整个春天的花事今夜已近终了, 检点枝头零落的残花都已稀少。 是谁沿途追问春神的踪迹? 唯有河畔青青芳草寂寂相告。 宴席前偏不愿信韶华将老, 酒意与妆光相互映衬正好。 屋檐下暮雨也似含情脉脉, 它不似朝霞易散,殷勤挽留这长夜到破晓。