送太平路同知王庭珍

陶安 ·

隔江尘起动边声,采石波涛夜不惊。 台鼎调元延世赏,倅车佐守厚民生。 近来壁垒添烽火,未见天河洗甲兵。 月满空船归思切,望中桑梓是东平。

白话文译文

隔着江水,对岸尘土飞扬,传来了边境的动静,采石矶的波涛却平静得如同夜晚一般安宁。你身居高位,参与国家大政,延续着朝廷的赏赐,作为副职辅佐太守,为百姓的生计操劳。近来边境壁垒又增添了战火,却迟迟不见天兵洗刷兵器、平息战事。月光洒满空荡的船只,思归的心情格外迫切,遥望远方,故乡就在东平的方向。