晓入龙华访憨山上人不遇杨起元 · 明闻说憨公到宝林,朝来乘兴一相寻。 田间雪积平如掌,寺里钟稀寂似心。 炉爇旃檀香细细,园开祇树字沉沉。 由来此法应无住,不见空归义更深。 ♥ 0白话文译文听说憨公到了宝林寺,清晨我乘着兴致前去寻访。田野间积雪平整如手掌,寺庙里钟声稀疏寂静如心。香炉中燃烧着旃檀,细细的香气飘散;园中祇树繁茂,字迹沉静。本来这佛法就应无所执著,虽然没能相见、空手而归,其中的禅意却更加深远。