读飞来寺志 其一

杨起元 ·

几傍禅关系去舟,当年卜筑曲江头。 藤萝外接诸天近,气色遥连百粤浮。 掬水旋供双鹤发,登台拟着一羊裘。 自还魏阙惭无补,独揽图经忆旧游。

白话文译文

几次靠近禅关,乘舟离去,当年在曲江边择地筑居。藤萝蔓延,仿佛与诸天相接,气象隐约间连通百粤大地。捧起清泉,恰好映照双鹤的白羽,登上高台,想要披上那件羊裘。自从回到朝廷,惭愧无所补益,独自翻阅图经,回忆往日的游历。