谢知郡郎中惠酒

强至 ·

禄钟不满俸钱悭,伏腊才周聚族艰。 仅足晨羞供色养,未能日饮乐慈颜。 醇醲获奉偏亲寿,珍重缘从太守颁。 诗雅百壶誇宠赠,岂如公惠敌丘山。

白话文译文

俸禄微薄时常手头拮据,年节开销刚够凑齐家族团聚的费用。仅能备些早餐让双亲面色红润,却无法每日奉酒博母亲开颜。幸有您赠的醇厚美酒为高堂祝寿,这般珍贵全因太守亲自赏赐。旁人诗中百壶赠酒已算厚爱,怎比得上您的情意重如丘山。