游杭州报国胜果梵天诸寺三首其一

楼台矗矗阁青山，千个长松竹万竿。城近却能辞俗驾，云闲应为护诗坛。香前结愿成来业，方外留情恨有官。不是老坡无玉带，欲将何物换蒲团。

白话文译文

高耸的楼阁矗立在青山之上，千株长松与万竿翠竹环绕其间。虽然靠近城市，却能谢绝世俗车驾的打扰；悠闲的白云，仿佛专为守护诗人的吟坛而徘徊。在香火前许下心愿，成就来世的业果；身在方外却仍留情人间，只恨自己身负官职。并非像东坡那样没有玉带可换，而是我究竟能用什么来换取那清静的蒲团呢？