题少陵画像陆游 · 宋长安落叶纷可扫，九陌北风吹马倒。 杜公四十不成名，袖里空馀三赋草。 车声马声喧客枕，三百青铜市楼饮。 杯残炙冷正悲辛，仗内斗鸡催赐锦。 ♥ 0白话文译文长安落叶纷纷足以铺满道路，城北大风吹得马匹倾倒。杜公年过四十仍未显声名，袖中徒留三篇赋稿。车马喧嚣声惊扰着客居者的睡梦，拿着铜钱在酒肆独饮。杯盘狼藉酒肉冷透正值悲苦之际，官墙内却为斗鸡游戏催促赏赐锦缎。