尔雅新义成查许国以诗见惠依韵答之二首 其二

陆佃 ·

探尽骊龙凿尽鲵,明珠未出价犹低。 晋人已觉蟛蜞误,汉客仍从豹鼠跻。 到底错薪须刈楚,从来得兔要忘蹄。 他时若缀三经后,五色云中有紫霓。

白话文译文

探尽了骊龙深渊,凿穿了巨鲵穴窟, 明珠尚未现世时,价值总被看低。 晋人曾误认蟛蜞为蟹,空惹笑谈, 汉客仍追随豹纹鼠迹,攀向云梯。 采撷柴薪终须割取荆楚高枝, 猎得野兔就该忘却缚蹄之器。 待到将来若能将此心缀入经典之后, 只见五色祥云里,自有紫霓辉映天际。