答戏昭文梅花

朱槔 ·

腊到方留此日寒,雨多未觉过云残。 共惊台柳匆匆去,独抱园花细细看。 洗面不劳千点雪,薰衣剩破一分檀。 诗人穷苦谁料理,只倚东风酒量宽。

白话文译文

腊月已到,今日寒意犹存, 连绵的雨未觉云影散尽。众人皆惊叹庭前柳匆匆抽芽又离去, 我独怀抱一株园中梅细细端详。洗净我的脸庞不劳千点雪花, 熏染衣衫尚余一分檀香幽然。诗人身陷穷苦有谁会关照? 只倚着春风,酒量渐长。