卢沟经张司空华故宅三首 其三

石宝 ·

几年神剑化为龙,晋武平吴见折冲。 名载鼎钟应未灭,路当豺虎竟难容。 陆机豪泪风前堕,羊叔轻裘地下逢。 千古何人来驻马,碧芜幽恨共蒙茸。

白话文译文

多年以前,那柄神剑化作了飞龙,晋武帝平定东吴时,见识了你的雄才大略。你的名字铭刻在鼎钟之上,应当永不磨灭,可叹路上豺狼当道,终究容你不得。陆机悲愤的泪水在风中洒落,羊叔子身着轻裘,在地下与你重逢。千百年间,有谁曾在此处勒马驻足?只有碧绿的野草,与那幽深的遗恨一起,蔓生无际。