寄谢饷部辽左二首

汤显祖 ·

插汉窥关事欲多,辽阳当已失红罗。 宁前直钞开原路,止隔三岔一渡河。 中郎万里寄军储,海饷登莱似国初。 若道全辽堪郡县,只消家令几行书。

白话文译文

插汉窥探关塞的事情越来越多了,辽阳想必已经丢失了红罗。宁前直接抄掠开原的路线,中间只隔着一道三岔河。 中郎从万里之外寄送军需粮储,海上粮饷从登州、莱州运送,就像建国初期一样。如果说整个辽东都可以设置为郡县,那么只需要您几封书信就能办到。