泊饶州

何文明 ·

片席入空明,危樯薄暮停。 城环三面水,湖浸一天星。 葭苇摇烟碧,鱼龙吹浪腥。 一身凫泛泛,沽酒醉还醒。

白话文译文

一片小船驶入空明澄澈的水天之间,高高的桅杆在傍晚时分停泊下来。饶州城三面被江水环绕,湖水中浸透着满天的星光。芦苇在烟霭中轻轻摇曳,泛着碧色;水中的鱼龙翻腾起浪,带着腥味。我像一只野鸭般孤身漂浮在水上,买来酒喝,醉了又醒。