初夏北窗二首 其二

陆游 ·

水际柴荆昼不开,卧听微雨杂轻雷。 春蚕满箔眠初起,社燕争巢去复来。 海桧屈蟠依怪石,山榴零落点苍苔。 一樽及此风光美,车下长坡底用推。

白话文译文

水边柴门白日也常掩, 卧着听细雨间杂轻轻雷鸣。春蚕在满架的桑叶间初醒, 社燕争抢旧巢飞去又飞回。海边桧树盘曲依傍着怪石, 山野榴花飘零点缀着苍苔。趁这般风光正好饮一杯酒, 车下长坡时何必费力去推。