长日

郭之奇 ·

长日阶基自窈冥,雨馀春色共飘零。 鸿毛久畏林中绿,麟趾时怜草上青。 云羃松光流远翠,风回芷谷送馀馨。 若非丛桂能招隐,何事淹留苦闭扃。

白话文译文

漫长的白日里,台阶下幽深昏暗,雨后春色一同凋零飘落。鸿雁的羽毛长久地畏惧林中的绿意,麒麟的蹄足时而怜爱草上的青翠。云雾笼罩着松林,流动的翠色向远方延伸,风从长满芷草的山谷中回旋,送来残余的芬芳。如果不是丛生的桂树能招引隐士,我又为何要苦苦滞留,紧闭着门扉?