避寇姥山

王之道 ·

山前湖水抱烟村,湖外山光隐若存。 泛宅浮家聊自托,荫松藉草欲谁论。 物情鱼沬真堪笑,世事槐安不在言。 回首故园煨烬里,归欤犹胜傍人门。

白话文译文

山前的湖水环抱着炊烟袅袅的村落, 湖外的山色若隐若现仿佛朦胧长存。以船为家漂泊水上暂且安顿自己, 在松荫下倚着草坡又需与谁谈论心绪? 看那水中鱼群吐沫相濡真是可笑, 人间世事不过如槐安蚁穴般短暂何须多言。回头遥望故园已在战火中化作灰烬, 但纵然归去,也强过依附他人寄人篱下。