冬夜徐子与宅同梁公实宗子相食黄精作
蓟门古木摧寒声，海月未高庭雪明。
主人掩户自幽寂，客来盘荐多黄精。
昨日盈筐走道侣，嚣尘难得山中情。
春苗满山被甘雨，正色独从灵土生。
斲来一烹倏变化，咀之入玄筋骨轻。
我亦狂歌避世者，何当辞家从向平。
名山大泽无不有，手把长镵行复行。
龙蛇深藏雪没径，时有白云相送迎。
青天茫茫发孤啸，悠然直与元化并。
海鹤传书约三子，共蹑九霞游赤城。
白话文译文
蓟门古树在寒风中发出摧折的声响，海上月亮还未升高，庭院里积雪映得明亮。主人关上门独自幽静清寂，客人来了，盘中盛着许多黄精。昨天装满筐子送给了道友，尘世喧嚣中难得有山中的情致。春天的幼苗满山遍野承受着甘雨，纯正的色泽独自从灵秀的土壤中生长。砍来一煮瞬间变化，咀嚼之后进入玄妙之境，筋骨变得轻盈。我也是狂歌避世的人，何时才能辞别家室追随向子平？名山大泽无所不有，手握着长铲行走又行走。龙蛇深藏，积雪掩没了路径，时常有白云相送相迎。青天茫茫，我发出孤独的啸声，悠然直与造物主合为一体。海鹤传来书信，约我们三人，一起踏着九色彩霞游览赤城山。