病后

苏辙 ·

一经寒热攻骸骨,正似兵戈过室庐。 柱木支撑终未稳,筋皮收拾久犹疏。 芭蕉张王要须朽,云气浮游毕竟虚。 赖有衣中珠尚在,病中点检亦如如。

白话文译文

一场寒热攻伐筋骨, 恰似刀兵劫掠后的屋宇。梁柱虽撑终究摇晃, 皮肉虽愈仍觉疏虚。芭蕉纵盛终将枯朽, 云气浮游终归虚无。幸有衣襟里的宝珠仍在, 病中检视,依旧安然澄明如初。