答陈君佐戏吟
与君居两邦，如隔万里道。
相从得旬日，所恨太不早。
清谈已解忧，大笑时绝倒。
赠我以古风，应手拾瑰宝。
间亦藏戏言，顾我欲高蹈。
答之以不答，羡子富文藻。
沧溟在人外，中有群仙岛。
相约逍遥游，餐霞食瑶草。
白话文译文
你我曾分居两地，仿佛隔着万里路途。 难得相聚十来日，只恨时光来得太迟。 清谈间忧愁尽散，大笑时常前仰后合。 你赠我古朴诗篇，像随手捡拾的珍宝。 其间藏些戏谑言语，笑说想看我隐逸山林。 我以沉默回应戏语，更羡慕你文采如泉涌。 人世之外有沧海，海中有群仙居住的岛屿。 愿与你相约作逍遥游，共饮云霞食仙草。