王猛咏

郭钰 · 元末明初

五马渡江老臣泣,垂死丹心在王室。 当年非不思南来,王谢岂能生羽翼。 魏相张仪尚为秦,聊借羌苻展才力。 江南虽僻不可图,青史千年谁独识。

白话文译文

当年五马渡江老臣泪流尽, 临终仍怀赤诚心向着王室。不是当初不愿南渡来投奔, 王谢大族怎会容我展双翼。张仪魏相尚且为秦国效力, 暂借羌族符氏施展我才略。江南虽偏安亦不可轻图取, 千年史册谁曾真正懂得你。