甲寅六月苦旱祈祷二首
暗洒疮痍泪，悲歌云汉诗。
那堪望霈候，已过濯枝时。
永日烦巫祝，中宵验毕箕。
潇湘通水府，无路问玄夷。
旷宇云屯火，清江浪沸汤。
苍生呼涸辙，赤帝转骄阳。
金石将焦铄，风沙屡作狂。
儿童纷拜舞，何不学商羊。
白话文译文
暗地里流下因疮痍而悲伤的泪水，悲怆地吟诵着《云汉》那样的诗篇。怎能忍受这苦苦盼望甘霖的日子，却早已过了该有雨水的时节。整日里烦劳巫师祝祷，深夜里观测星象占卜。潇湘的水通向水府，却无路去询问玄夷水神。广阔的天空中云层堆积如火焰，清澈的江水里浪花翻滚似沸汤。百姓在干涸的车辙中绝望呼号，赤帝却更加骄纵，烈日高悬。金石都快要被烤焦熔化，风沙也一次次疯狂肆虐。孩子们纷纷跪拜起舞，何不学着那能带来雨的商羊鸟呢？