乙卯闰中秋同林愚庵钟柱明族兄玉宇集袁伯益江上园亭泛舟弄月醉后留宿时呼琵琶伎不至但雅歌清谈而已 五首 其三

邓云霄 ·

谁解朝衣作隐沦,遂初予亦早抽身。 生涯总付杯中物,烟景长供世外人。 白鸟不惊青雀舫,绿波偏照紫纶巾。 镜湖万顷嫌归晚,未许风流属季真。

白话文译文

谁能理解脱下朝服归隐田园的心意,我早已在辞官之初就抽身而退。一生所托付的不过是杯中之酒,烟霞景色永远只为世外之人呈现。白鸟不惊动画舫,绿波偏偏映照紫色的纶巾。面对万顷镜湖只恨归隐太晚,这潇洒风流的韵致,怕是轮不到贺知章独享了。