初度宿马嘉贞周溪别墅三首
高树连云野水边，朱帘红袖映芳筵。
不才深负桑蓬志，忍泪哀歌莪蔚篇。
鹏翼扶摇看巧宦，虫雕辛苦忆当年。
林丘处处堪忘世，何必苏君二顷田。
水头秋思动疏枝，鸟外烟霞佐酒卮。
衰老怕逢初度日，娇痴翻忆少年时。
世无鲍叔谁相念，坐有韩娥醉不辞。
太乙长庚俱浪说，夜深引领望南箕。
五十四年山泽癯，懒从朋旧话居诸。
壮心尽付沙头鹭，生计都非屋里书。
九陌市尘天漠漠，一帘风露夜如如。
屠龙手段今安在，笑挽栀鞭策蹇驴。
白话文译文
高大的树木连着云彩，依傍在野外的水边，朱红的帘幕下，歌女的红袖映照着丰盛的筵席。我才疏学浅，深深辜负了远大的志向，只能强忍泪水，哀伤地吟唱《莪蔚》篇章。看那些善于钻营的人如同大鹏展翅高飞，而我却想起当年辛苦雕琢文字的岁月。山林丘陵处处足以让人忘却俗世，何必像苏秦那样追求二顷良田呢？ 水边的秋思摇动着稀疏的树枝，远山之外的烟霞陪伴着酒杯。衰老的人害怕遇到生日这一天，反而回忆起年少时娇憨痴傻的模样。世上没有鲍叔牙那样的知己，谁会挂念我呢？席间若有韩娥那样的歌女，我宁愿醉倒也不推辞。太乙星和长庚星都是虚妄的说法，夜深时我伸长脖子仰望南箕星。五十四年来我成了山野清瘦之人，懒得与朋友谈论光阴流逝。壮志已完全交付给沙滩上的白鹭，生计也不再依靠家中的书籍。京城街道上尘土漫天，一帘秋风夜露，夜色如此寂静。当年屠龙的本领如今在哪里？我笑着挥动鞭子，赶着跛脚的毛驴前行。