兑阳书楼

陆深 ·

面山花竹背山楼,合着元龙最上头。 云气阴晴常不定,江声回合正东流。 九关清梦通霄汉,八月仙槎贯斗牛。 欲赋兑阳形胜里,山川元是汉嘉州。

白话文译文

楼前是山间的花竹,楼后倚靠着青山,这楼阁正如同陈元龙那般高踞在最上层。云气时阴时晴,变幻不定,江涛声回旋激荡,滚滚向东奔流。清梦仿佛穿越重重天门直通云霄,八月的仙筏竟贯穿了斗牛星宿。想要在兑阳这形胜之地赋诗吟咏,原来这里的山川本就是古时的汉嘉州。