己未元夕曲八首
铁锁严城夜不扃，桂宫人亦启云屏。
仙声不独霓裳曲，环佩珊珊自可听。
春日迟迟夜更长，华星宝月让灯光。
灯摇酒浪飞鹦鹉，风送箫声引凤凰。
春夜千金价未高，十千一斗市春醪。
已开芳宴延珠履，肯惜翻杯污锦袍。
绮罗队队踏芳春，士女宫妆态转新。
十里灯烟团紫雾，六街龙脑散香尘。
市桥桥畔月偏多，谁戛流云发浩歌？天上繁星连绣陌，栏前轻浪接银河。
吹箫明月醉迷楼，廿四桥边忆旧游。
今夕河梁看夜市，可怜风景似扬州。
隋宫剪彩未须誇，火树能开顷刻花。
更羡秋千绳百尺，牵回璧月莫西斜。
丰年灯景倍风光，歌管千门夜未央。
郭北已开驰马埒，城南新敞打球场。
白话文译文
铁锁严城夜里也不关门，月宫里的仙女也打开了云母屏风。仙乐不只有《霓裳羽衣曲》，环佩叮当的声音也自成乐曲。春天的白天迟迟不来，夜晚却格外漫长，明亮的星辰和宝月都比不上灯火的光芒。灯光摇曳，映着酒杯里的酒浪，像飞舞的鹦鹉；风送箫声，仿佛引来凤凰。春夜欢会，千金买笑也不算贵，十千钱一斗的春酒随意买。已经摆下丰盛的宴会，邀请贵客，又怎会吝惜打翻酒杯弄脏锦袍？身着绮罗的队伍踏着春色，士女们的宫妆姿态焕然一新。十里灯影如烟，聚成紫色雾气，六街的龙脑香飘散在香尘中。市桥桥畔月色格外明亮，是谁高歌一曲，仿佛遏住流云？天上的繁星连接着锦绣的街道，栏杆前的轻浪仿佛连着银河。在明月下吹箫，醉卧迷楼，回忆在二十四桥边的旧日游赏。今夜在河梁上看夜市，这风景真像当年的扬州。隋宫剪彩的技艺不值得夸耀，火树银花能开出顷刻间的花朵。更羡慕那秋千绳有百尺长，能牵回璧月，不让它西斜。丰收年景的灯景更加风光，千家万户的歌管乐声直到深夜。城北已经开辟了跑马场，城南新开放了打球场地。