题子坚隐居图
径回林影长，山豁川流广。
衡扉傍沙掩，层轩抗云敞。
坠叶下琴床，飞岚落书幌。
释子问字来，野人索诗往。
风生客帆孤，日入渔榔响。
行药陟西崖，采莲泛南港。
隐者昔见招，兴移极兹赏。
今日睹画图，令人起遐想。
白话文译文
小径曲折，林间树影被拉得长长的；山势开阔，河水流淌得宽广。简陋的柴门紧挨着沙岸半掩着，层层的楼阁高耸入云，显得十分敞亮。落叶飘落在琴床之上，飞腾的山岚飘入书帷之中。僧人前来请教字句，乡野之人来向我索要诗作。风起时，客船孤零零地航行；日落时，传来渔人敲响船板的声响。采药时登上西边的山崖，采莲时泛舟于南边的港湾。昔日隐者曾招我前来，兴致高昂地极尽欣赏这美景。如今看到这幅画图，不禁让人浮想联翩。