悼吴校勘

刘克庄 ·

去国亲朋风雨散,惟君从步至徐村。 时清相有客云意,力薄吾无荐祢恩。 远遁犹疑在空谷,大招安肯入脩门。 忽闻社友传新讣,枯目滂然有泪痕。

白话文译文

离开京城后,亲朋如风雨飘零四散, 惟有你追随我一路行至徐村。清平时代,丞相本有招纳贤士的胸怀, 可惜我力薄,未能像孔融举荐祢衡那样助你施展才恩。你远避尘世,仿佛仍隐在深山幽谷, 又怎会愿踏入那荣华纷扰的朱门? 忽闻诗社友人传来你新逝的音讯, 枯涸的眼眶骤然涌出泪水涟涟。