秋日杂兴二十首 其二

程敏政 ·

矮屋南山下,喜与客分眠。 就中二三子,去住长依然。 为别忽云久,见我惊华颠。 李生阅两载,程郎踰十年。 呼童下尘榻,共读招隐篇。 喜极欲忘寐,明月窥前川。

白话文译文

矮屋坐落在南山脚下,很高兴能和客人分床而眠。其中两三位好友,离别或相聚,情谊始终如初。分别忽然间已过去许久,他们见到我时,惊讶于我已两鬓斑白。李生分别了两年,程郎更是超过了十年。唤来仆人拂去床榻上的尘土,一同诵读《招隐》诗篇。欢喜到了极点,几乎忘却了睡眠,只有明月悄悄窥望着前方的河川。