赠陈新之二首

卢龙云 ·

期月平干政,风流邺下才。 神君邑里颂,循吏传中来。 世业青箱授,先声白简催。 五云天咫尺,飞舄自堪回。 保障元相并,飞腾可易同。 里中难和雪,斤外已成风。 名自斗南远,群应冀北空。 愧余初学步,蹇拙向谁工。

白话文译文

任职一个月就把政事治理得井井有条,风采才华好比邺下的名流。百姓称颂他为神君,他的事迹被写进了循吏传中。世代家学渊源有自,名声早已随着御史的弹劾文书传扬。天子的宫阙近在咫尺,他自能像飞凫一样轻松归去。原本相互扶持共同保障一方,飞黄腾达又怎能轻易相同?乡里中曲高和寡难以应和,而圈子之外早已运斤成风。他的名声远播北斗星之南,人才济济如同冀北马群为之一空。惭愧我刚刚学步,笨拙又向谁去展现那精巧的功夫?