郊居小集言怀

卢龙云 ·

廿载驱驰道路难,且因泉石息风湍。 杯前日月真怀土,镜里星霜合弃官。 生事菟裘宁厌薄,畏途滟滪不堪看。 人间大有安閒地,曾见红尘上钓竿。

白话文译文

二十年来在官场奔波,道路艰难,暂且靠着山水泉石停下漂泊的风波。酒杯前的光阴让人真切地思念故乡,镜中看到鬓发如霜,应当辞官归隐。隐居的生计即使简陋也毫不嫌弃,那险恶的仕途像滟滪堆一样令人不堪回首。人世间本有许多安闲自在的地方,可曾见过在红尘俗世中真有人能放下功名,拿起钓竿呢?