挽郑十一府君并夫人

华镇 ·

君子言无玷,夫人德有邻。 丝桐人世远,窀穸陇头新。 妆閤闲明镜,吟窗积暗尘。 西风原上路,鸣铎为悲辛。

白话文译文

君子的言辞纯洁无瑕,夫人的德行备受邻里赞誉。如今琴瑟之音已随人世远去,新筑的坟茔静静立在陇头。梳妆台上的明镜无人使用,吟诗的书窗积满了暗尘。西风在原野的小路上呼啸,送葬的铃声阵阵,诉说着无尽的悲辛。