吊卢殷 其八孟郊 · 唐前贤多哭酒,哭酒免哭心。 后贤试衔之,哀至无不深。 少年哭酒时,白发亦已侵。 老年哭酒时,声韵随生沈。 寄言哭酒宾,勿作登封音。 登封徒放声,天地竟难寻。 ♥ 0白话文译文古时贤者多以酒代泪, 借酒哭祭,免却直诉衷肠的痛心。后世贤人试着沿用此法, 悲哀至深时,无人能抑止哀情。少年人借酒哭泣时, 白发早已悄然爬上双鬓。老年人把酒悲歌之际, 声调也随着生命一同沉沦。且寄语那些举酒致哀的宾客: 莫学那祭天封禅的虚音。登封祭天般的空泛哀声, 终究难觅天地间真正的悲悯。