杂忆五首 其五

元稹 ·

春冰消尽碧波湖,漾影残霞似有无。 忆得双文衫子薄,钿头云映褪红酥。

白话文译文

春日的冰凌全然融进碧波荡漾的湖面, 霞光碎影在涟漪间摇曳,仿佛明灭有无。想起她当时衣衫如此纤薄, 云髻上的花钿微微颤动,衬得褪红纱衣下的肌肤愈发莹润如玉。