王复过斋中小酌王世贞 · 明高斋寒色甚，强尔一杯春。 酒态深时美，交情病后真。 菜青初破甲，鲂紫旋批鳞。 此具还能拟，相过可厌频。 ♥ 0白话文译文寒冷时节我的书斋格外清冷，勉强为你斟上一杯春酒。醉酒后的情态愈发迷人，生病后才见交情真挚。青嫩的蔬菜刚破土而出，紫色的鲂鱼正待刮鳞。这样的简陋酒菜还能再备，你若常来相聚，我又怎会嫌你来得太频繁？