九日行湖上

张翥 ·

是节最关情,随山得散行。 西风片雨过,落日半湖明。 野菊黄堪把,官醅绿可倾。 坐来无限思,散入远鸿声。

白话文译文

这佳节最是牵动情思,我沿着山径信步漫游。西风拂过带雨的云片,斜阳映得半湖粼粼波光。野菊花金黄得可随手采撷,官酿的新酒澄绿正堪倾杯。静坐下来泛起万千思绪,都散入天边鸿雁的声声鸣叫中。