遣春十首 其六

元稹 ·

高屋童稚少,春来归燕多。 葺旧良易就,新院亦已罗。 俯怜雏化卵,仰愧鹏无窠。 巢栋与巢幕,秋风俱奈何。

白话文译文

高大的房屋里孩童寥寥,春天一到归来的燕子却纷繁热闹。 修补旧巢轻而易举便完成,新的庭院也已布置周全。 俯身怜惜雏鸟破壳而生,抬头愧对大鹏无家可依。 无论是在栋梁筑巢,还是在帷幕安家,秋风袭来都无可奈何。