高阳台 其二 落梅
宫粉雕痕，仙云堕影，无人野水荒湾。
古石埋香，金沙锁骨连环。
南楼不恨吹横笛，恨晓风、千里关山。
半飘零，庭上黄昏，月冷阑干。
寿阳空理愁鸾。
问谁调玉髓，暗补香瘢。
细雨归鸿，孤山无限春寒。
离魂难倩招清些，梦缟衣、解佩溪边。
最愁人，啼鸟晴明，叶底青圆。
白话文译文
宛如宫中脂粉凋零的残痕，又似仙子云霓坠落的清影，漂泊在寂寥无人的野水荒湾。古石下深埋着芳魂，犹如金沙中锁链相连的圣骨。不怨南楼吹起《梅花落》的笛曲，只恨晨风吹度千里关山，催花早残。半已飘零，庭院笼罩黄昏，冷月浸透栏杆。寿阳公主空对鸾镜愁蹙眉弯，试问谁能调制玉髓灵药，悄然补平这梅花妆的疤痕？细雨中鸿雁北归，孤山弥漫无边春寒。离魂再难借倩女幽歌召回，唯梦里见白衣仙子，在溪边解下佩玉赠还。最愁人的是晴日鸟啼时，绿叶间悄然结出青涩梅果，春已将残。