游武夷二首
武夷宫前九曲溪，好峰多在夕阳西。
仙人飞度无行径，过客跻攀有杖藜。
草树阴阴连碧落，风烟袅袅引丹梯。
相传亦是秦人隐，何必桃源路始迷。
日日溪头风日清，棹歌声里镜中行。
千岩万壑不知处，芳草幽花苦问名。
照影碧潭怜我老，分秋华月向谁明。
山川如画人如玉，望阙怀乡无限情。
白话文译文
武夷宫前是九曲溪流，最美的山峰大多在夕阳西下时。仙人飞越而过，没有留下路径，过客攀爬登高，只能依靠竹杖和藜杖。草木茂密连成一片，与天相接，风烟袅袅，仿佛引向红色的天梯。相传这里也是秦朝隐士的居所，又何必非要走到桃花源的路口才迷失方向？ 每天在溪头，风和日丽，水波清澈，船夫的棹歌声里，行船如同在镜面中穿行。千座岩壁万道沟壑，不知身在何处，芬芳的野草幽静的花朵，苦苦追问它们的名字。碧潭倒映身影，怜惜自己已经年老，秋夜分出的明月，又为谁而明亮？山川如画，人似美玉，遥望宫阙，思念故乡，心中涌起无限的情意。