闻宪府李公增修星岩之胜遥有此寄

区大相 ·

岩栖好去沥湖陂,风景年来倍昔时。 出镇近逢羊叔子,胜游重睹习家池。 经春桃水迷仙棹,长夏荷筒杂羽卮。 闻此令人发心赏,羡君霞路拥旌麾。 石室从来洞壑幽,近传胜事足风流。 小儿缓舞铜踶曲,游女明妆罨画舟。 奕奕朱扉窥水榭,隆隆丹障隐山楼。 南岩北寺寻俱遍,驷马高车何处留。

白话文译文

隐居在岩穴真好,去那沥湖的岸边,风景比往昔更美,如今更胜从前。近来出镇此地的是羊叔子般贤臣,重游胜景又见习家池那样的名园。春来桃花水迷离了仙人舟船,长夏荷叶间酒杯与羽觞相混。听闻这些令人心生向往,羡慕您云霞路上旌旗簇拥。石室向来洞壑幽深,近来传闻胜景更添风流。小儿慢舞唱着铜蹄曲,游船上的女子明艳如画。朱红门扉映着水榭,丹色屏障隐现山楼。南岩北寺寻遍各处,高车驷马何处能停留。