上三峡李白 · 唐巫山夹青天，巴水流若兹。 巴水忽可尽，青天无到时。 三朝上黄牛，三暮行太迟。 三朝又三暮，不觉鬓成丝。 ♥ 0白话文译文巫山对峙仿佛将青天夹紧， 巴水东流竟是如此湍急难行。巴水再长终有流尽之时， 巍巍青天却怎能望到边际？ 连续三日朝朝暮暮逆水攀越黄牛滩， 行舟依旧这般迟缓。三天又三夜在漩涡险滩间挣扎， 蓦然惊觉鬓发已染上银丝。