水龙吟 梦
多情不在分明，绣窗日日花阴午。
依依云絮，溶溶香雪，觑他寻路。
一滴东风，怎生消得，翠苞红栩。
被疏钟敲断，流莺唤起，但长记、弓弯舞。
定是相思入骨，到如今、月痕同醉。
教人枉了，若还真个，匆匆如此。
全未惺松，缬纹生眼，胡床犹据。
算从前、总是无凭，待说与、如何寄。
白话文译文
多情何须言明，绣窗外日日有花荫伴过正午。看云絮依依流连，香雪般朦胧温软，凝望着他寻觅归路。那一缕东风，怎够催开，青苞红萼相簇？偏被稀疏钟声惊断，又被流莺轻声唤起，只久久记得，她弯弓似的翩然舞步。 定是相思已刻入骨，到如今，连月光痕迹都似共醉恍惚。教人枉自惆怅，若说当真如此，又何必这般仓促？全然未曾清醒，眼前犹生斑驳花纹，胡床仍据旧处。细想从前种种，终究只是虚幻，想要诉说，又如何传递这心绪？