乙酉及门五子得隽梁朝钟 · 明秦楼萧管待公车,雁影江云得报书。 花近上阳篱菊冷,马迟长乐岸枫疏。 经师北面惭莲勺,高弟南征近石渠。 好向横汾咏鱼藻,杜田容我赋归与。 ♥ 0白话文译文秦楼中的箫管吹奏着,等待着应试的公车到来;大雁的身影映在江上云间,传来了报捷的书信。上阳宫旁的花儿已经开放,篱边的菊花却显得冷清;长乐宫岸边的马儿缓缓前行,枫叶稀疏。身为经师,我面朝北方向,惭愧于自己教导无方;而高足的弟子们南行赴任,已接近石渠阁。正好趁着横汾之游,吟咏那《鱼藻》的诗篇,杜田那地方,就容我写下归隐的辞章吧。