闲二首
晻澹洲烟白，篱筛日脚红。
江喧过云雨，船泊打头风。
艇子收鱼市，鸦儿噪荻丛。
不堪堤上立，满眼是蚊虫。
青衫经夏黕，白发望乡稠。
雨冷新秋簟，星稀欲曙楼。
连鸿尽南去，双鲤本东流。
北信无人寄，蝉声满树头。
白话文译文
其一 江洲暮烟淡白，篱隙筛落斜阳浅红。江声喧哗是骤雨刚过，孤舟停泊因逆风汹汹。渔艇归航收鱼市，鸦群聒噪芦苇丛。最难忍堤上久立，满眼纷飞是蚊虫。其二 青衫入夏渐染汗渍深，白发频生因望乡情浓。秋雨生寒凉了新竹席，破晓前星光稀落楼空。鸿雁成行尽向南飞去，双鲤传书本该向东流。北方音信无人可托寄，只有蝉声喧嚷满树头。